terça-feira, 26 de junho de 2012

Clois - I Wanna Love You Forever (Tradução)


Coração Adormecido
De Jose Borges/

Às vezes nosso coração habituado
Com as decepções e solidão, mesmo...
Sendo visitado e cortejado adormece
Num enorme abismo gelado, como um...
      Vulcão inativo a milhares de anos no
      Fundo do mar, onde não sai cinzas,
      Lavas nem pedras.
Mas nosso coração mesmo
Adormecido e como um vulcão
Dentro de seu cume ferve um
Lago de lava incandescente
      Capaz de derreter o gelo que
      O adormece, quanto mais prolongado...
      For o sono deste coração, mais poderoso?
      Será o seu despertar
Assim como a explosão de uma
Rolha de garrafa de vinho espumante.
      Enquanto meu coração não
      Desperta minhas noites são
      Ilumidas pela luz da lua
Que me fazem ficar olhando
O brilho das estrelas na esperança
Que eu encontre em uma delas
O brilho do seu olhar
Que vai me fazer despertar!!!

Autoria: Jose Borges da Silva Filho
Poetahdasletras
26/06/2012

Nenhum comentário:

Postar um comentário